夏尔姆为此非常感激南川，要发身相许，被南川婉言拒绝。夏尔姆深受感动并深深地爱上了金南川。 斯瓦尔乔被营救后，日军决定在集中营中进行彻底调查，这时传来日军海军司令官山本五十六突然阵亡的消息。由于这个消息对日军的冲击，致使斯瓦尔乔的逃走事件不了了之。日军在安汶岛修建机场，松本要金南川、朴阳燮等人三日后启程将俘虏押送该岛，出发前南川与夏尔姆告别，却没能见到她。 在安汶岛艰苦的日子里，南川十分思念恋人夏尔姆，他将那里地狱般的生活如实写信给了夏尔姆，却遭到日军军事检查机关的审查。贞妮因常期遭受日军的污辱而精神失常。延景看到自己的妹妹景姬被折磨成麻木不仁的样子羞愧离去。