在急诊室接受治疗的劳拉的意外死亡，受到丈夫保罗的强烈质疑并请求汉克斯对此事做彻底调查。通过调查得知，虽然她工作过的图书馆老板一直盛赞她的工作，但同事们却反映了另一个事实：劳拉经常会有一个很长的午餐时间并且经常早退。因此，盖怀疑她可能有婚外情，并找到保罗的哥哥兼生意伙伴了解情况。然而，瑞克坚持表示劳拉和弟弟的婚姻非常牢固和美满。巴巴拉的生日临近，汉克斯开始为此精心准备。 调查继续进行，苏力从深入调查保罗，瑞克和瑞克的妻子德瑞丝着手，盖则调查到原来劳拉的母亲一直都没有正式承认自己的女婿保罗。劳拉在被保罗开除以后，曾经一度试图服毒并借此提出离婚请求。通过对劳拉脚上的纤维的调查，盖来到了一所她经常光顾的酒店，而这里也就是她和瑞克经常约会的地方。德瑞丝使用的香水引起了汉克斯的极大兴趣，并为巴巴拉买来作为生日礼物。 虽然对和劳拉的不正当关系供认不讳，但却否认自己亲手杀了劳拉。为了查出劳拉被毒害的真相，盖开始仔细搜查她家的药柜并在其中发现了一瓶过期的维它命药片。于是，保罗被以涉嫌谋杀逮捕。在保罗极力为自己做无罪辩护的同时，盖发现有毒的维它命药片上附有德瑞丝身上独有的香水味道。在证据面前，德瑞丝不得不承认自己是因为嫉妒她和瑞克的暧昧关系而设计毒害了劳拉的犯罪事实。虽然汉克斯一直认为自己清楚地记得巴巴拉的生日，但事实是他居然记错了。